A tota màquina

Després d'uns dies de vacances complicats amb els seus amics, l'Iris Carr decideix tornar a casa sola. Al tren, coneix la senyoreta Froy, una amable institutriu anglesa. Tot canvia quan, després d'una migdiada, desperta i veu que ha desaparegut. Pregunta a la resta de passatgers, però ningú no ha sentit a parlar d'ella: sembla que no hagi existit mai. L'Iris decideix investigar i, a mesura que recopila pistes, s'endinsa en un estrany complot que podria posar en perill la seva vida. A tota màquina és l'obra més coneguda d'Ethel Lina White, que en vida va gaudir d'una fama comparable a la d'altres contemporànies com Agatha Christie. La novel·la va inspirar la pel·lícula d'Alfred Hitchcock Alarma a l'exprés i es considera un exemple imprescindible del suspens psicològic. White sap encomanar al lector la paranoia de la protagonista i ofereix un viatge inoblidable que manté atrapat fins a la darrera pàgina.

Ethel Lina White (Monmouthshire, Gal·les, 1876 - Londres, 1944) va ser una escriptora coneguda per les seves novel·les de misteri. Filla d'un inventor, des de petita va mostrar interès per la literatura i va començar a escriure poemes i contes. Abans de dedicar-se plenament a l'escriptura, va compaginar la publicació de relats a la premsa amb la seva feina al Ministeri de Pensions. A la dècada dels anys 30 va saltar a la fama quan diversos directors, entre els quals destaca Alfred Hitchcock, van adaptar les seves novel·les al cinema. Va morir als 68 anys a causa d'un càncer d'ovaris.